論文翻訳(日英・英日)

学術論文の翻訳(日英・英日)をいたします。

医学生物学研究に詳しいバイリンガルが担当いたします。お客様ご自身の原稿だけでなく、お客様がご興味を持たれた学術論文も翻訳いたします。翻訳後のご質問は無料で承っており、お客様に納得していただけるまでサポートいたします。


サービスの詳細

日英翻訳
日本語の学術論文を英語論文に翻訳いたします。単なる機械的な翻訳でなく、英語スピーカーが読んでも違和感なく受け入れられる文章にいたします。料金は納期により以下の3種類となっております。

・エコノミー:10円/1文字 (納期3週間)
・スタンダード:15円/1文字 (納期2週間)
・エクスプレス:20円/1文字 (納期1週間)


[例]2,500文字の日本語論文をエコノミーで注文された場合:
2,500文字×10円/1文字=25,000円の料金で、お客様より原稿を頂いてから2週間以内に翻訳済みの英語論文をお送りします。なお、100,000円以上の料金のお客様には、学術雑誌への投稿サポートサービス(カバーレター作成など)を無料で行っておりますので、ご遠慮なくお問い合わせください。

英日翻訳
英語の学術論文を日本語に翻訳いたします。料金は納期により以下の3種類となっております。

・エコノミー:10円/1単語 (納期3週間)
・スタンダード:15円/1単語 (納期2週間)
・エクスプレス:20円/1単語 (納期1週間)


[例]1,000単語の英語論文をエクスプレスで注文された場合:
1,000単語×20円/1単語=20,000円の料金で、お客様より原稿を頂いてから1週間以内に翻訳済みの日本語論文をお送りします。

ご注文・お見積もり

メール(info@biomedeigo.com)にてお気軽にお問い合わせください。

お客様にお見積もりのご承認を頂いてから翻訳作業に移ります。ご利用プロセスの詳細はこちらをご覧ください。